イタリア子連れ放浪記

カテゴリ：バイリンガル( 26 )

2005年 09月 16日

おいちぃ？

1歳９ヶ月になったRiki。このところ、急速に言葉を覚えています。僕たちの話しかける言葉を上手に繰り返して、次々と...

2005年 07月 12日

日本に帰ってきて数日、娘たちの日本語量も少しずつ増えてきました。以前、長女Mahoがまだ1人だけの時、日本で長い夏...

2005年 05月 26日

イタリア語と日本語の違いの中で、意味と使い方がまったく逆になる話をしました。その代表例として、「行く」と「来る」を...

2005年 05月 12日

イタリア語と日本語の違いの中には、表現がまったく逆になるものがいくつかあります。その代表的なものが、「行く」と「来...

2005年 04月 29日

我が家、子供同士の会話は、そのほとんどがイタリア語になってしまいました。バイリンガルの子供にとっては、二言...

2005年 04月 28日

16ヶ月になる息子。ここのところ成長著しいものがあります。積み木も破壊するばかりでなく、積むことを覚え始めました。...

主夫と生活、ゴルフのこと。

by kotaro