イタリア離婚狂騒曲 第三楽章

2021年秋に始まった、長女のネバーエンディングストーリー。

3年の月日を経て、ようやく一つの区切りがつきました。

昨日、裁判所から判断が下されたのです。

争点の中心は、何と言っても4歳になる子供の親権に関するものでしたが、多くの点で娘に有利なものとなりました。

判決の要旨は、

別居を認定する。
双方の独占的親権要求を却下する。
子は母と同居すること。母子の他州への居住地移転を認める。
別居に係る父親からの慰謝料請求を却下する。婚姻関係破綻の原因は双方にある。
子の養育に関する選択／決定は、すべて母親の一存で行うことができる。ただし父親への報告を怠らないこと。
父親は、隔週で月2回、木曜19時から日曜17時まで子に会うことができる。
父親は、毎晩19時、10分間のビデオ通話ができる。
父親は、月350€の養育費を支払うこと。
母親は、国からの養育費補助金を全額受給できる。
子の、イタリア国外出国を禁止する。

13ページに渡る長い判決文を読むと、それは非常に公正な判断だと思いました。

ここには書きませんが、夏休みやクリスマス休暇、子の誕生日の過ごし方についても細かく命令が下されています。

「別居認定」「慰謝料」「居住地選択の自由」「親の責任」「子の養育」…　その中で、特に多くの頁が割かれていたのが、「親の責任」でした。

冒頭、僕は「親権」という言葉を使いました。そして、世間でもよく「親権争い」という言葉を耳にします。

でも、ここイタリアの法律の考え方は違います。親にあるのは、子を持つ「権利」ではなく、子を持つ「責任」なのです。

「権利」があるのは、あくまでも子供。親を持つ、親に会う権利。"普通"に育つ権利…

何の罪もない子供が、生まれながらに有する、当然の権利への尊重なのです。

娘は、本心では、子供から父親を完全に取り上げるつもりはありませんでした。独占的親権要求は、あくまでも裁判の為に主張しただけで、それは今でも無いはずです。

たとえ日本へ子を連れて行ったとしても、約束を守り、ちゃんと帰ってきて父親に会わせるでしょう。

でも、子供の国外への出国は認められませんでした。判決文の中では、近年問題になっているような、母親による子の持ち去り、逃亡のリスクは明記されていません。でもその危険が考慮されていることは明白です。

裁判所による、正式な別居認定。

これはあくまでも別居であり、まだ離婚したわけではありません。その裁判はまだこれから。正式に離婚が認められるのは、この時点から平均一年位かかるらしいのです。

この狂騒曲の最終楽章を聞くことができるのは、まだまだ先になります。

判決文の中に、「双方共に、親として成長するよう努力すること」という一文がありました。

その言葉、親である二人に、重く受け止めて欲しいと思いました。

イタリア(海外生活・情報)ランキング