イタリア de トマトジュース

「わたし、最近トマトカルピスを飲んでるんです」

あいみょんがラジオで語っていた。

「健康のためにはトマトが最強やと思ってるんです。でも毎日トマト一個タマで食べろって言われたら難しいやん。だからジュースかな、って。でも、わたしトマトジュースがメチャ苦手なんですよ。だから何かで割ったらいいかなって思って」

えぇ〜、トマトジュースにカルピス！？不味そう…

運転しながら呟いたら、

傍で聞いていた妻が一言、「トマトジュース、ビールで割ると美味しいよ」

ふぅん、ビールねえ。それはいいかも。

そういや、トマトジュースって、イタリアで売ってるの見たことない気がする。そう思って、ゴルフの帰り道、改めて近所のスーパーで探してみた。でも、やっぱり無かった。

超大型スーパーに行けばあるのかなあと思いつつ、Amazon.itへ。

"succo di pomodoro"（トマトジュース）まで入力したら、"da bere"（飲む為の）っていうワードが続いて出てきた。

「飲む為の」ってわざわざ言わなきゃダメなのか？　… そう思いながらクリックしたら、あった、あった。

でも、トマトジュースに混じって、"sugo di pomodoro"（トマトソース）もたくさん表示されて、あぁ、やっぱりイタリアじゃトマトジュースはポピュラーじゃないんだなと思った。

200mlの小瓶、1ダースを注文。翌日届いた。

早速ビールと半々で飲んでみたけれど…

うーん

それぞれ、別々に、ストレートで飲んだ方が美味しいかも。

「そのうち癖になるんだから」

妻はそう申しておりますが…

ビール大好きを公言しているあいみょん。この、ビールのトマトジュース割り「レッドアイ」は如何かしら？

あ、ビールが好きなら、やっぱりその味が壊れちゃうのは嫌かな。

そういや僕も小さい頃はトマトジュース大嫌いだったことを思い出した。でもいつの間にか大丈夫に、いや、美味しいと思えるようになった…

トマトジュース。いつかストレートで飲める日がやって来るよ、あいみょん。

イタリア(海外生活・情報)ランキング