危ないiPhone
2024年 08月 04日
先日、歯を磨いていた時のこと。

写真は、2018年、Rikiと二人旅をした時のもの。


イタリア(海外生活・情報)ランキング
洗面台に置いてあったiPhoneが
落下。
左足の薬指目掛けて、
縦に、見事に、その角が突き刺さるように…
相当な激痛が走りました。
もう1週間近く経つのに、まだ痛いのです。
歩く時も、ゴルフスイングをする時も。
もしかしてヒビが入ってるのか…
今日の教訓。
色々なところに、やたらと携帯を持ち歩くのはやめましょう。
ところで
イタリア語って、変にややこしい所があります。
例えば、指の呼称。手と足では呼び方が異なるんです。日本語なら、親指は親指ですけれどね。
薬指、手は「Anulare」だけれど、足はなんて言うか知らないな…
調べたら、「Pondolo」だって。そんなの初めて聞いたよ!
「4番目の指」と言っても良いみたい。
なんだ。それ、簡単じゃない。
それで良いや。

ホテルのベッド、
隣で熟睡する息子の足が、いつの間にか、僕と同じくらい大きく成長していたことに感動した
そんな朝でした。
左の黒いやつが、今痛い、僕の足です。


イタリア(海外生活・情報)ランキング

落下と読んで、iPhonは大丈夫だったか!と
とっさに思ってしまってごめんなさい。
イタリア語も古い言語なので、ややっこしいところがありますね。
とっさに思ってしまってごめんなさい。
イタリア語も古い言語なので、ややっこしいところがありますね。
1
いえいえ。足の指、まだ痛いです!
by kotaro_koyama
| 2024-08-04 15:06
| イタリア暮らし
|
Comments(2)