可愛くて、勝手なアシスタント

ジョルジョとの週1回のトレーニング、続いてます。

この日は、彼の一人娘グレータが居ました。

まだ小学校3年生だけれど、でも、既にどこそこ大人っぽい、色気のある仕草なんかしちゃう、おませな女の子です。

もう夏休みに入って、家で独りで居られなかったのかな、僕たちの周りをウロウロ、

そして、お父さんの代わりに掛け声を発してくれました。

"Su e Giù, Su e Giù!" 「はい、うえ、した、上、下！」

"Mancano 10 secondi!" 「あと、10秒！」

厳しいトレーナー役を演じていたかと思ったら、突然、

"Non c'ho voglia più!" 「もう飽きちゃった！」

と、何処かへ去って行っちゃって…

その勝手さ、とってもイタリア人。

そうかと思えば、突然戻ってきて、

「パパ、10時20分きっかりに終えなさい！私をプールに連れて行かなきゃいけないんだから！」

「分かってるよ、もう終わる。シャワーを浴びたら…」

「シャワーなんて絶対ダメ！そんな時間ないわ！」

その命令口調に苦笑いのジョルジョ。

「コータの娘も、こんな感じだった？」

いやぁ、全然違ったね…　思うにね、お前の奧さんに似ているよ、態度、雰囲気。やっぱり親を見て育つんじゃない？

写真は、ジムの入り口、受付。

ジョルジョは、今週末から1週間、エルバ島へ行くことにしたそうだ。娘と奧さんに振り回されるバカンスなのかな？

そうか、ってことは、来週のトレーニングはお休みだ。

その後、ちゃんと再開して続けられるかな…

続けなきゃ。

イタリア(海外生活・情報)ランキング