新しいゴルフ友達

「コータロー、ちょっとこっちへ」って、ロスアンジェルス出身のコーチに呼ばれた。

ちょうどレッスン中で、生徒はアジア人だった。日本人なのかな？って思ったら、アメリカ人だった。

「こちら、リーさん。良ければ一緒にゴルフをしてあげてね」

コータローは英語もできるから、ってコーチに紹介されたけれど、いやいやお恥ずかしい、英語は幼児レベルですから、って答えたら、リーさんは、「イタリア語を上手になりたいから、イタリア語でね」って笑顔を返してきた。

そんな訳で、今日早速一緒にラウンドをしてきた。

僕と、リーさんと、オランダ人のラールス、の3人で。

リーさんは、韓国系のアメリカ人だった。3歳の時にカリフォルニアへ移住したらしい。現在は、サンフランシスコに住んでいて、大学の教授をする傍ら、著作活動をしているのだと言う。

数年前、ウンブリアの農家を別荘として買い取った。以降、毎夏、バカンスにやって来るんだって。

ふぅん、優雅だねえ…

もしかして…　と、

帰宅してから検索してみたら、Wikipediaにちゃんと記述があった。

Chang-Rae Lee
1965年、ソウル特別市に生まれ、3歳の時、精神科医の父らと米国に移住した。ニューヨーク州ウェストチェスターで育ち、フィリップス・エクセター・アカデミーを経てイェール大学英文学科卒業後オレゴン大学大学院で芸術修士号を取得、ウォール・ストリートで1年間証券アナリストを経験してから執筆活動に専念した。
1995年、第一作『ネイティブ・スピーカー』で米国の文学賞を立て続けに受賞した。現在、プリンストン大学で創作を教えている。

へえ！

インテリジェンスがあるなあ、と感じたのは当然だった訳だ。

ゴルフもなかなかの腕前だった。飛距離もさることながら、ボールをしっかり抑えて打つのが上手だった。

英語半分、イタリア語半分、の18ホールを終えたら、リーさんが言った。

「次はいつ一緒に？」

9月末までウンブリアに滞在するらしい。

ますますゴルフで忙しくなりそうだ。

僕の英語、リーさんのイタリア語、少しは上達するかな？

イタリア(海外生活・情報)ランキング