Maho20歳、Kei17歳、Riki12歳。イタリアで、一部ニッポンで、スクスク成長中。
by kotaro
Accio scopa!
d0036978_4342753.jpg一時中断していたハリーポッター熱が突如再燃したRiki。毎日暇さえあれば熟読して、もうすぐ第四巻を終える所です。それにつられたKeiも、読みかけの "Io sono un gatto"(吾輩は猫である)を脇に置き、ハリポタを第一巻から読み返し始めました。

「え〜、パパ読んだ事ないの!?」

いや、もちろん「吾輩は猫である」は読んだことありますけれどね、ハリポタはねえ、世代が違うもん。

「大人が読んだって絶対面白いから!」

ふーん、そうなんだ・・・ その魅惑の世界、きっと日本語訳よりはイタリア語訳の方が原文の味に近いのだろうね。でもイタリア語で読む元気はないなあ・・・ それより君たちには、夏目漱石を原文で読んで欲しいなあ・・・

「Keiちゃーん!九時だよぉ、始まるよぉ!!」

あぁ、テレビでハリーポッターシリーズを再放送していたのか。それでか・・・ ま、ともかく、ここ数日は家の中がたいへん静かでよろしいです。
[PR]
by kotaro_koyama | 2013-07-31 04:44 | イタリア暮らし
<< ふたたび 遺伝子 >>


カテゴリ
子育て
バイリンガル
旅行
比較文化
イタリア暮らし
スポーツ
料理とレシピ
日本放浪
回想
ビデオ

お気に入り

フォロー中のブログ
 フランス生活便り
写真のこと
食いしん坊の日記
スマイル&ショット
楽子の小さなことが楽しい毎日
R's memorandum2
フィレンツェ田舎生活便り2
*ちょっとコーヒーでも*
HEROのアナログな生活
絵本の王国 - IL ...
アンジェリーナのちょっと...
くーまくーま3
グルグルつばめ食堂
* Avanti * ...

以前の記事
2016年 04月
2015年 09月
2015年 07月
2015年 01月
2014年 12月
more...

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧