Maho20歳、Kei17歳、Riki12歳。イタリアで、一部ニッポンで、スクスク成長中。
by kotaro
心配なこと。
d0036978_23201239.jpg『Riki、今日は宿題あるの?』

『うん。Ci sono le aste numeriche.』

『ふうん、じゃあ今やっちゃおうね』

まだまだ素直な息子、すぐにノートを開くとおもむろに小さな長方形を描き始めた。一つ描くと続けてその横にもう一つ、また一つ。

『いち、に、さん・・・ こんなにおおきくないか・・・』

鼻づまりの声で独り言。一つだけちょっと大きくなってしまった四角をゴシゴシと消しゴムで消して描き直す。十個描き終えると、

"uno, due, tre, quattro... sì è dieci. E’ dieci..."

今度はイタリア語で数えている。四角が十個あることを確認すると、その横に「10」を書き込む。続けてその下にまた新しい四角の列を描き始める。今度は九個。そうだ、これがAste Numeriche。モンテッソーリ独特の初歩算数だ。MahoもKeiも同じことをやっていた。

ゴシゴシ、ふうふう。少しでも気に食わないと消しゴムで消して、ゆがんだ四角を丁寧に描き直す几帳面な息子。

『6になるかな・・・ 5になるかな・・・ ぼくは5だと思うの。comportamentoが5だとね、bocciatoなの・・・』

『へっ? なに言っているの? 次は7個四角を描けばいいんじゃない?』

『あのね、Maestraがね、comportamentoが5だとbocciatoですよって。2年生に上がれないですよって』

『Comportamento・・・ あぁ、通信簿の話ね。態度が悪いと落第するよって先生に脅されたんだ。お友達でうるさい子でもいたのかな? Rikiは大丈夫。そんなこと心配していないでこれを終わらせなさい』

『うん・・・』

今は真面目で几帳面、ちょっと気の小さいRikiだけれど、これから少しずつイタリアのいい加減さと大胆さを身につけていくのか。それとも、三つ子の魂、そのまま育っていくのか。血か、水か。これからじっくり観察させてもらうよ。
[PR]
by kotaro_koyama | 2009-10-07 00:10 | イタリア暮らし
<< 兎と亀 今日も笑顔で。 >>


カテゴリ
子育て
バイリンガル
旅行
比較文化
イタリア暮らし
スポーツ
料理とレシピ
日本放浪
回想
ビデオ

お気に入り

フォロー中のブログ
 フランス生活便り
写真のこと
食いしん坊の日記
スマイル&ショット
楽子の小さなことが楽しい毎日
R's memorandum2
フィレンツェ田舎生活便り2
*ちょっとコーヒーでも*
HEROのアナログな生活
絵本の王国 - IL ...
アンジェリーナのちょっと...
くーまくーま3
グルグルつばめ食堂
* Avanti * ...

以前の記事
2016年 04月
2015年 09月
2015年 07月
2015年 01月
2014年 12月
more...

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧